Monday, 30 January 2017

A Resignation Letter - Sample

A Resignation Letter - Sample
            استعفی خط - نمونہ

Dear Sir/Ma'am,
عزیز سر /میڈم ،

Subject: Resignation Letter

(استعفیٰ خط)

My journey with this organization has been very enriching. However, for a new journey to start, the previous one must end.

(اس کمپنی کے ساتھ میرا سفر بہت ہی مالامال کرنے والا رہا۔ حالانکہ ایک نئے سفر کی شروعات کرنے کے لیے پچھلا سفر ختم کرنا پڑتا ہے۔)

I am moving to another city due to  personal reasons, and will have to resign from the organization.

(میں کچھ ذاتی وجوہات کی بنا پر، کمپنی سے استعفیٰ دے رہا ہوں۔)

However, I would dutifully serve my notice period for the next two months.

(تاہم، میں اپنا فریضہ نبھاؤں گا اور اگلے دو مہینے اپنا نوٹس کا وقت پورا کروں گا)

I would like to extend my gratitude to the whole team and my mentors, and I wish the organization would see days of greater success. I am thankful for all the guidance provided to me during my work tenure.

(میں اپنی پوری ٹیم اور صلاح کاروں کا شکریہ ادا کرنا چاہوں گا۔ میں ان سبھی کا ممنون ہوں جنہوں نے مجھے اس پورے سفر کے دوران صلاح دی اور سکھایا۔)


Please accept my resignation from the same.
(میرا استعفیٰ منظور کریں)

Thank you.
شکریہ
Regards
Ahmad Ali
احمد علی